The key in both approaches will be to cleverly avoid the ire of regulators by trying not to trigger outbound investment rules when they buy Chinese firms, and by using hiring-and-licensing deals — known in the industry as acquihires — to avoid antitrust scrutiny when they grab competitors in the US and Europe.
